Ir al contenido principal

Aclaración Halájica acerca de los Jalot de Shabat

Rabino Viñas: 
le escribo con varias preguntas sobre los jalot de Shabat. Reciente su esposa, en un grupo de Facebook  sobre la receta sefardita de los jalot, honestamente lo encontré extremadamente simple y sin ingredientes. 
¿Es cierto que los sefaraditas no pueden comer los jalot (para hacer Kiddush y hamotzi) que contiene huevos y azúcar como la receta común que aparece en la web lo incluye? ¿Es cierto que los jalot tienen que ser trenzados con tres trenzas y por qué es eso?
RESPUESTA:
El Maran Yosef Karo escribió en el Shuljan Aruj (Cap. 168) “El pan Kisnin: algunos dicen que esta es la masa que contiene miel, azúcar, aceite o especies que fueron mezclados en la masa y que el sabor de estos se detecta en la masa.” La guemará (Talmud Bavli) describe el pan “kisnin” como el pan que requiere la beraja “mezonot” porque contiene esos ingredientes. Esta es la halajá de acuerdo al Shuljan Aruj que explica que cualquier masa que contiene estos ingredientes con suficiente cantidad que se pueda detectar al probarlo se considera como masa que requiere la berajá “borei minei mezonot.” Y después de esa comida se dice la beraja “al hamijya” y no se dice el Birkat Hamazon.
Si la masa incluye una pequeña cantidad de esos ingredientes que no se pueden detectar por el paladar de acuerdo al Shuljan Aruj se podría decir “hamotzi.” Pero de acuerdo al Shuljan Aruj, la masa de Hamotzi continene solamente agua, harina, sal y levadura.
De acuerdo al Rama Rav Moshe Isserlis (notable posek Ashkenazi) Darkei Moshe sección 2 capítulo 186, comenta en esta sección del Shuljan Aruj que para los Ashkenazim aunque sea dulce y tenga especies ellos lo consideran “hamotzi” excepto a las tortas que ellos llaman “lekaj” que es una torta de especias y miel porque en ese caso lo primario es la miel y las especies.
Para los Sefardim la masa que incluye huevo y también azúcar para que sea dulce es considerada “mezonot” y no se puede usar para la mitzva de kidush que requiere que uno coma 54 gramos de pan o el volumen halájico de un huevo para el kidush de shabat. Peor todavía es el pan que contiene pasas y peor todavía la catástrofe que vi reciente en una tienda ortodoxa de unos “jalot” que tenían chispas de chocolate y otros que tienen azúcar gruesa por arriba. Eso es absolutamente considerado mezonot de acuerdo a la halajá y no se debería de usar para el kidush. Ahora como a mí me gusta el chocolate lo recomiendo como postre con el café.
Sobre la trenza del jalá, esa es una costumbre de origen polaca. Es una decoración bonita pero no tiene significado ninguno. Ninguna comunidad Sefardita acostumbro este diseño para la jalá. Y muchas comunidades Ashkenazi tampoco. Por ejemplo, los judíos de Alemania (llamado Ashkenaz en hebreo), no lo acostumbran),  tampoco ellos le añadían azúcar y huevos al pan. Hasta recién, yo aconsejaría que se pueden usar los jalot con esa forma por razones decorativas hasta que oí que hay algunos “inventando Torá” y dicen que representa la trenza de Eva (Java) del jardín de edén. Como esa idea es falsa y no tiene base en la Torá auténtica ya no puedo recomendar usar estos para no promover boberías entre el pueblo judío. La Torá no es una serie de boberías y cuando esto toma control la gente se concentra en esa bobería en lugar de entender las ideas verdaderas de la Torá.

Añado aquí, que los Jasidim (sectas haredi de Rusia, Polonia y Hungría) creaban panes con múltiples de seis o doce bollos pegados que ellos decían representaban los ‘lejem hapanim’ los panes del Sagrado Templo de Jerusalén. Esto no tiene ningún fundamento cabalístico y fue simplemente inventado para añadirle un detalle de la imaginación de alguno de los Rebbes a la mesa de Shabat. Los Sefaradim no acostumbramos usar estos jalot dulces al estilo polaco y no deberíamos de rendirnos en esto porque halajicamente esos jalot son inferiores a los nuestros.

Comentarios

  1. Muchas gracias por esta aclaración. Eso significa que he he hecho mi Jalot mal desde hace tiempo. Y siempre sufriendo por que las trenzas no me quedaban bien....a comenzar de nuevo y que Haschem perdone mi ignorancia. Blanca Pardo desde Colombia

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracia por la excelente explicación, me ha sacado de errores y dudas, desde hace tiempo lo he estado haciendo mal, cuando lo único que se desea es acercarse a H´B en forma correcta, como El lo espera de nosotros. Gracias al ETERNO por usted Rab. Viñas y que le de cada día mas sabiduría, entendimiento y conocimiento para que lo siga entregando con ese amor que siente por Hashem.
    Ingrid Santis desde Chile.

    ResponderEliminar
  3. estoy de acuerdo.por esa razón uno debe de hacer sus propias jalot.Que la luz de esta halajah ayude a traer pronto al nuestro esperado mashiaj.

    ResponderEliminar
  4. LA segulah por hacer jalot es que sus hijos encuentren buenas parejas. Pero nosotros no hacemos mitzvot para que venga el meshiaj lo hacemos para agradarle y servir a hashem.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Las Costumbres Sefaraditas + Serie de Videos de Rosh Hashana

Las Costumbres Sefaraditas de Rosh Hashaná
Rosh Hashaná es una oportunidad de renovación para cada judío, en  su relación con Dios, a través de la oración y el arrepentimiento.  Las oraciones tradicionales incluyen solicitudes de perdón por nuestras faltas cometidas durante el año anterior, y peticiones para que Dios nos concede un año mejor que el último, lleno de bondades, bendiciones, salud y dulzura.
Aunque la mayor parte de las oraciones formales son ofrecidas en la sinagoga, algunas de las oraciones más importantes son las que vienen directamente del corazón, o que se ofrecen en unión  con  nuestras familias durante la cena de la fiesta.
Una de las costumbres más bellas, practicadas en la mayoría de las casas judías, es la de comer manzanas sumergidas en miel, mientras expresamos la oración de que este Año Nuevo sea dulce, como la manzana impregnada con miel. Esta costumbre que se practica en todas las comunidades judías (asquenazí y sefaradí) es solamente una parte del rito practic…

“Ante la Ley” Kafka y los Anusim del Siglo 21

El novelista Franz Kafka (1925) escribió una novela sin terminar llamada “El Proceso – Der Prozess.” La novela se enfoca en un hombre que está siendo juzgado por mal gastar su vida. Uno de los relatos de esta novela es especialmente impactante y opino que es muy buena descripción del problema de los Anusim en el siglo 21. “Antes la puerta de la ley” estaba un guardián. Viene un hombre del campo desde muy lejos y llega a este guardián y pide ser admitido a la ley. Pero el guardián de la puerta le responde, “-en estos momentos no le puedo dar permiso entrar a la ley.” El hombre lo considera y pregunta “¿podré ser admitido luego?” Y el guardián responde “-es posible, pero ahora no.”
Como la puerta de la ley estaba abierta de par en par, como siempre lo ha estado, el hombre se agacha para mirar para adentro y el guardián se mueve para un lado para darle acceso a la vista. Se ríe el guardián y le dice al hombre “-veo que deseas mucho entrar, aunque sea contra mis órdenes, pero quiero que reco…

¿Arroz y Frijoles en Pesaj?

Aclarando la diferencia entre Jametz y Kitniyot PorRabinoRigobertoEmmanuelVinas
Durante la fiesta de Pesaj, la Tora prohíbe el consumo de Jametz (productos leudados). La violación de esta prohibición es considerada una de las más serias violaciones de la Tora y es castigada con “karet” escisión espiritual del pueblo judío. Por esa razón todos los judíos observantes hacemos lo posible para evitar comer cualquier comida que contenga Jametz o que fue cocinada y/o mezclada con Jametz.  Esto incluye evitar el uso de cazuelas y cubiertos y lozas que tuvieron contacto con Jametz durante el año por miedo que se contaminen las comidas de Pesaj con algún resto que quede allí de Jametz. Adicionalmente algunas comunidades judías han  impuesto otras restricciones a la dieta de Pesaj que forman parte de las prácticas o costumbres de esas comunidades. Específicamente, algunas comunidades prohibieron el consumo de “Kitniyot o kitniyos” cualquier producto de legumbres, maíz o el arroz. En general hemos e…